Jump to content

Anyone speak Czech??


Steve F
 Share

Recommended Posts

Trying to get some of my 80 or so images on sale that have been languishing in AIM for a few years... Does anyone speak Czech or get the gist of what this plaque is saying?

 

Cheers,

Steve

 

plaque-on-a-building-in-prague-with-a-fi

Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, Steve F said:

Trying to get some of my 80 or so images on sale that have been languishing in AIM for a few years... Does anyone speak Czech or get the gist of what this plaque is saying?

 

Cheers,

Steve

 

plaque-on-a-building-in-prague-with-a-fi

Nope. But Wikipedia does.

English: A memorial, on the corner of Petschkův palác, commemorating the victims of the Gestapo and Reinhard Heydrich. "During the period of Nazi occupation, this building was home to the cruel Gestapo where the warriors for our nation's freedom fought, suffered and died. We shall never forget their memory and be faith to their legacy. People Be Watchful!

 

wim

 

  • Thanks 1
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, wiskerke said:

Nope. But Wikipedia does.

English: A memorial, on the corner of Petschkův palác, commemorating the victims of the Gestapo and Reinhard Heydrich. "During the period of Nazi occupation, this building was home to the cruel Gestapo where the warriors for our nation's freedom fought, suffered and died. We shall never forget their memory and be faith to their legacy. People Be Watchful!

 

wim

 

 

Wow, many thanks! Forum comes through again!!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Steve, also if you have the Google app on your, the app will translate text by pointing your camera at the image on your screen.  Mind you, it is a rough translation.  I tried it on your photo and got a roughly what Wim found on Wikipedia.

 

I should have mentioned that you may need to update your Google app to get that feature.

Edited by Michael Ventura
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

21 minutes ago, Michael Ventura said:

Steve, also if you have the Google app on your, the app will translate text by pointing your camera at the image on your screen.  Mind you, it is a rough translation.  I tried it on your photo and got a roughly what Wim found on Wikipedia.

 

I should have mentioned that you may need to update your Google app to get that feature.

My regular image search add-on did it's usual trick.

Google is quite late with this. Bing has had it for a while. Occasionally over the years we have been pointing our phones at our screens with the Google Translate app. 😁

 

wim

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.