CandyAppleRed Images Posted October 20, 2015 Share Posted October 20, 2015 I had a search hit this morning on the word Speisekammer, which surprised me as it is not something I have ever used in my keywords. When I Google-translated it, it is German for "pantry", and the image was of the Modern Pantry restaurant in London. If I search my own images with Speisekammer, there is nothing found. Anyone else come across this as it does seem rather random! Link to comment Share on other sites More sharing options...
York Photographer Posted October 20, 2015 Share Posted October 20, 2015 I guess it was a search via the German version of the site alamy.de, which I'm guessing translates a German word into English before searching the English database Link to comment Share on other sites More sharing options...
spacecadet Posted October 20, 2015 Share Posted October 20, 2015 There's a recent thread on this. Keywords are translated for alamy.de. It's a bit of a timesaver for me as 20% of my collection is of German subjects so I no longer have to bother with German keywords. The're still needed in French though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CandyAppleRed Images Posted October 20, 2015 Author Share Posted October 20, 2015 Cheers guys, did a search but couldn't find anything on it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
spacecadet Posted October 20, 2015 Share Posted October 20, 2015 it's this one http://discussion.alamy.com/index.php?/topic/4622-interessante-suchergebnisse/?hl=alamy.de#entry77817 Not surprised you didn't find it- I think the OP is a German speaker. It means 'interesting search results'. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.